العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ رَقَبَةَ عَنْ طَلْحَةَ الْأَيَامِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ ؓ تَزَوَّجْ فَإِنَّ خَيْرَنَا كَانَ أَكْثَرَنَا نِسَاءً يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ
الترجمة الإنجليزية
The Prophet (peace be upon him) was presented with a grilled lizard (dabb). He did not eat it but said: "I do not prohibit it." Someone asked: "Is it forbidden?" He said: "No, but it is not found in the land of my people, and I find myself disinclined toward it."