العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَمِسْعَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ هِشَامٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَقَفَهُ مِسْعَرٌ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَكَلَّمْ.
الترجمة الإنجليزية
Wakee' told us: Hisham and Mis'ar told us, from Qatadah, from Zurarah ibn Awfa, from Abu Hurayrah - Hisham said, "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said," while Mis'ar related it as Abu Hurayrah's own words: "Allah, Mighty and Sublime, has overlooked for my nation what their souls whisper to them, so long as they do not act upon it or speak it."