العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَضْلُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ جُزْءًا قَالَ يَحْيَى إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
الترجمة الإنجليزية
Yahya ibn Sa'id narrated to us, from Malik, who said: al-Zuhri narrated to me, from Sa'id ibn al-Musayyab, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: 'The prayer performed in congregation exceeds the prayer performed by a man alone by twenty-five parts.' Yahya said: 'If Allah wills' [i.e., he added this phrase, being uncertain of the exact wording].