العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ مِنْ الْمَطْهَرَةِ فَقَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنْ النَّارِ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Muhammad ibn Ziyad, from Abu Hurayrah, that he saw some people performing ablution from the water-vessel, so he said: 'Perform the ablution thoroughly, for I heard Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) say: Woe to the heels from the Fire.'