العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمْ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مَا قَدْ أَطْلَعَكُمْ عَلَيْهِ.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, he said: Sufyan narrated to us, from al-A'mash, from Abu Salih, from Abu Hurayrah, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: Allah, Mighty and Sublime, said: "I have prepared for My righteous servants what no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has conceived, as a store - let alone what I have shown you." Mu'awiyah ibn Amr narrated to us, he said: Za'idah narrated to us, from al-A'mash, from Abu Salih, from Abu Hurayrah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, similarly, except that he said, "let alone what I have already shown you."