العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ.
الترجمة الإنجليزية
Ishaq narrated to us, he said: Malik narrated to us, from Abu al-Zinad, from al-A'raj, from Abu Hurayrah, he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Among the worst of people is the two-faced person, who comes to these people with one face and to those with another."