العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ح وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ قَالَ يَحْيَى قَالَهَا ثَلَاثًا لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ.
الترجمة الإنجليزية
Yahya narrated to us, from Ibn Abi Dhi'b, who said: Sa'id narrated to me; and Hajjaj said: Laith narrated to us, who said: Sa'id narrated to me, from his father, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace be upon him), who said: "O Muslim women!" Yahya said he repeated it three times. "Let no neighbor belittle any gift to her neighbor, even if it is a sheep's trotter."