العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ فُلَانٌ ابْنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا دِعَاوَةَ فِي الْإِسْلَامِ.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Samad told us: Imran al-Qattan told us: Amir al-Ahwal told us, from Amr ibn Shu'ayb, from his father, from his grandfather, that a man said, "So-and-so is my son," and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "There is no [false] claiming of paternity in Islam."