العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ صُهَيْبٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ذَبَحَ عُصْفُورًا بِغَيْرِ حَقِّهِ سَأَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قِيلَ وَمَا حَقُّهُ قَالَ يَذْبَحُهُ ذَبْحًا وَلَا يَأْخُذُ بِعُنُقِهِ فَيَقْطَعَهُ.
الترجمة الإنجليزية
Affan narrated to us: Hammad ibn Salamah narrated, Amr ibn Dinar informed us from Suhayb al-Hadhdha from Abdullah ibn Amr that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever slaughters a sparrow without its right, Allah the Mighty and Majestic will ask him about it on the Day of Resurrection." It was said: "What is its right?" He said: "To slaughter it properly and not to take it by its neck and twist it off."