العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَالشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ.
الترجمة الإنجليزية
Uthman ibn Umar told us, Yunus informed us, from az-Zuhri, from Salim, from Ibn Umar, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There is no contagion and no evil omen, and ill omen may be found in three things: in the woman, in the dwelling, and in the mount.