العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ.
الترجمة الإنجليزية
Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'd told us: Abd al-Aziz ibn al-Muttalib told us, from Musa ibn Uqbah, from Nafi', from Abdullah ibn Umar, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'Every intoxicant is unlawful, and every intoxicant is wine (khamr).'