العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمِنْهَالِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا بِالنَّبْلِ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهِيمَةِ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated to us, from al-A'mash, from al-Minhal - he is Ibn 'Amr - from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn 'Umar, that he passed by some people who had set up a hen and were shooting arrows at it. He said: 'The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade mutilating animals.'