العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ.
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'When the inhabitants of Paradise enter Paradise and the inhabitants of the Fire enter the Fire, death will be brought in the form of a ram and placed between Paradise and the Fire, then it will be slaughtered. Then a caller will call out: O people of Paradise, no more death! O people of the Fire, no more death! The people of Paradise will increase in joy upon their joy, and the people of the Fire will increase in grief upon their grief.'