العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْجُنْدُعِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ عَلْقَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أُكَيْمَةَ أَنَّهُ قَالَ إِنْ كَانَ قَالَهُ كَذَا قَالَ أَبِي فِي الْحَدِيثِ مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يُقَلِّمْ أَظْفَارًا وَلَا يَحْلِقْ شَيْئًا مِنْ شَعْرِهِ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ.
الترجمة الإنجليزية
Narrated to us by Hasan, who said: Ibn Lahi'ah narrated to us, who said: Sa'id ibn Abi Hilal narrated to me, from 'Amr ibn Muslim al-Jundu'i, who said: Ibn al-Musayyab informed me that Umm Salamah, wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), informed him from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said - and Muhammad ibn 'Amr, meaning Ibn Alqamah, said, from 'Amr ibn Muslim ibn 'Umarah ibn Ukaymah, that he said, "If indeed he said it" - as my father said in the hadith: "Whoever intends to offer a sacrifice should not trim his nails or shave any part of his hair during the first ten days of Dhul-Hijjah."