الترجمة الإنجليزية

Abdullah ibn Bakr al-Sahmi told us, Hatim ibn Abi Saghira told us, from Abu Qaza’a, that Abd al-Malik, while circumambulating the House, said: "May Allah fight Ibn al-Zubayr, for he lies about the Mother of the Believers, saying: 'I heard her saying that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "O Aisha, were it not that your people had only recently left disbelief, I would have breached the House."'" My father said: al-Ansari said instead: "I would have demolished the House so as to add to it from the Hijr, for your people fell short in its construction." Then al-Harith ibn Abdullah ibn Abi Rabi’a said: "Do not say this, O Commander of the Believers, for I myself heard the Mother of the Believers narrate this." He said: "Had I heard this before I demolished it, I would have left it upon the construction of Ibn al-Zubayr."