العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَتْ عَائِشَةُ مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقْهُ مَا بَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا مَا بَالَ مُنْذُ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated from Sufyan from al-Miqdam ibn Shurayh ibn Hani' from his father: Aisha said: 'Whoever tells you that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, urinated standing, do not believe him; the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, never urinated standing from the time the Qur'an was revealed to him.'