العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ وَوَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي سُجُودِهِ وَرُكُوعِهِ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ قَالَ وَكِيعٌ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Rahman narrated from Sufyan, and Waki' said: Sufyan narrated to us from Mansur from Abu al-Duha from Masruq from Aisha, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used often to say in his bowing and prostration: 'Glory be to You, our Lord, and praise be to You; O Allah, forgive me' - interpreting the Qur'an. Waki' said: 'O Allah, and praise be to You.'