العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لَيْسَ فِيهِ تَمْرٌ جِيَاعٌ أَهْلُهُ.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, he said: Ya'qub ibn Muhammad narrated to me from Abu al-Rijal from Amrah from Aisha, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'O Aisha, a house with no dates in it - its people are hungry.'