العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَبِي بَكْرٍ وَلَا عُمَرَ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated to us, from Sufyan, from Hakim ibn Jubayr, from Ibrahim, from al-Aswad, from A'ishah, who said: "I never saw anyone more eager to hasten the Zuhr prayer than the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, nor Abu Bakr, nor Umar."