العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ قَالَ الْحَسَنُ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ { يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ } أَيْنَ النَّاسُ قَالَ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي قَبْلَكِ النَّاسُ عَلَى الصِّرَاطِ.
الترجمة الإنجليزية
Affan told us: al-Qasim ibn al-Fadl told us: al-Hasan said: A'ishah said: "O Messenger of Allah, {On the Day when the earth will be changed into another earth, and the heavens as well} - where will the people be?" He said: "This is something no one of my nation has asked me before you. The people will be upon the Bridge."