العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ } قَالَتْ فَقُلْتُ أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَلَى الصِّرَاطِ.
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abi Adi told us, from Dawud, from al-Sha'bi, from Masruq, who said: Aishah said: I am the first of the people who asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about this verse: "On the Day the earth will be replaced by another earth, and the heavens as well, and they will come forth before Allah, the One, the Prevailing." She said: I said, "Where will the people be on that Day, O Messenger of Allah?" He said, "Upon the Bridge."