العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ وَثَبَّتَنِيهِ مَعْمَرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْرَفَ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ فَقَالَ إِنِّي أَشْهَدُ عَلَى هَؤُلَاءِ زَمِّلُوهُمْ بِكُلُومِهِمْ وَدِمَائِهِمْ.
الترجمة الإنجليزية
Sufyan told us, from al-Zuhri, from Abdullah ibn Tha'labah ibn Abi Su'ayr -- and Ma'mar confirmed it to me -- that the Prophet (peace and blessings be upon him) looked out over the slain of Uhud and said: "I bear witness concerning these. Wrap them with their wounds and their blood."