العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا سَالِمٌ الْمُرَادِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ورِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَسْتُ أَدْرِي مَا قَدْرُ بَقَائِي فِيكُمْ فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي يُشِيرُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَاهْدُوا هَدْيَ عَمَّارٍ وَعَهْدَ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا.
الترجمة الإنجليزية
It was narrated to us by Muhammad ibn Ubayd, who narrated to us: Salim al-Muradi, from Amr ibn Harim al-Azdi, from Abu Abdullah and Rib'i ibn Hirash, from Hudhayfah, who said: While we were with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, he said: "I do not know how long I will remain among you, so follow the example of these two after me" — indicating Abu Bakr and Umar, may Allah be pleased with them both — "and take guidance from the guidance of Ammar, and hold to the covenant of Ibn Umm Abd, may Allah be pleased with them both."