العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثَمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ سَمِعَ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ و حَدَّثَنَا مُرَّةُ فَقَالَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
الترجمة الإنجليزية
Sufyan narrated to us, from 'Uthman ibn Abi Sulayman, who heard 'Amir ibn 'Abdullah ibn al-Zubayr narrating, from 'Amr ibn Sulaym, from Abu Qatadah, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you enters the mosque, let him pray two rak'ahs before sitting down." And Murrah narrated from 'Uthman ibn Abi Sulayman ibn 'Ajlan, from 'Amir ibn 'Abdullah ibn al-Zubayr, and he mentioned the hadith.