العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الْوُصَابِيِّ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَدِيٍّ الْبَهْرَانِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عِصَابَتَانِ مِنْ أُمَّتِي أَحْرَزَهُمْ اللَّهُ مِنْ النَّارِ عِصَابَةٌ تَغْزُو الْهِنْدَ وَعِصَابَةٌ تَكُونُ مَعَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام.
الترجمة الإنجليزية
Abu al-Nadr narrated to us, Baqiyyah narrated to us, 'Abdullah ibn Salim and Abu Bakr ibn al-Walid al-Zubaydi narrated to us, from Muhammad ibn al-Walid al-Zubaydi, from Luqman ibn 'Amir al-Wusabi, from 'Abd al-A'la ibn 'Adi al-Bahrani, from Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: "Two groups from my ummah Allah will protect from the Fire: a group that will conquer India, and a group that will be with 'Isa ibn Maryam (peace be upon him)."