العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي ابْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Samad told us: Harb told us: Yahya told us: Abu Salamah told me: Busr ibn Sa'id told me: Ibn Khalid al-Juhani told me that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'Whoever equips a fighter has indeed himself gone to fight, and whoever takes good care of a fighter's family in his absence has indeed himself gone to fight.'