العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَعَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ قَالَا حَدَّثَنَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ الْعَطَّارُ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ أَبِي دُبَيٍّ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنِي عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ مِحْجَنٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَيْنَ لَتُولِغُ الرَّجُلَ بِإِذْنِ اللَّهِ يَتَصَعَّدُ حَالِقًا ثُمَّ يَتَرَدَّى مِنْهُ.
الترجمة الإنجليزية
Affan and 'Arim Abu al-Nu'man told us, they said: Daylam ibn Ghazwan al-'Attar al-'Abdi told us, Wahb ibn Abi Dubayy told us — Affan said: he narrated to me — from Abu Harb ibn Abi al-Aswad, from Mihjan, from Abu Dharr, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed the (evil) eye casts a man down, by Allah's permission; it climbs to a steep height, then hurls him down from it."