العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ الْمُنْذِرِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَشْيَاخٍ لَهُمْ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ لَقَدْ تَرَكَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَتَقَلَّبُ فِي السَّمَاءِ طَائِرٌ إِلَّا ذَكَّرَنَا مِنْهُ عِلْمًا حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْمَعْنَى.
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ja'far told us: Shu'bah told us, from Sulayman, from al-Mundhir al-Thawri, from some elders of theirs, from Abu Dharr, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, left us in a state where no bird wheels about in the sky without his having taught us some knowledge concerning it. Hajjaj told us: Fitr told us, from al-Mundhir, from Abu Dharr - with the same meaning.