العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً يَعْنِي هَذَا الْحَدِيثَ وَحَدِيثُ خَلَفٍ عَنْ شَرِيكٍ لَيْسَ فِيهِ سِمَاكٌ وَإِنَّمَا سَمِعَهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ خَلَفٌ مِنْ الْمُبَارَكِيِّ عَنْ شَرِيكٍ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابهِ عَنْ سِمَاكٍ.
الترجمة الإنجليزية
Abdullah narrated to us: Khalaf ibn Hisham narrated to us: Sharik narrated to us from Jabir ibn Samurah, that the Prophet, peace and blessings be upon him, stoned a Jewish man and a Jewish woman - meaning this hadith. And Khalaf's hadith from Sharik does not include Simak in the chain; rather, Khalaf heard it - and Allah knows best - from al-Mubaraki from Sharik, noting that it was not in his book from Simak.