العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ وَبَهْزٌ قَالَ وَحَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى يُحَدِّثُ عَنْ أُبَيِّ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا ثُمَّ دَخَلَ النَّارَ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ وَأَسْحَقَهُ.
الترجمة الإنجليزية
Hajjaj told us: Shu'bah told us: Qatadah and Bahz informed me - he said: and Shu'bah told me, from Qatadah, who said: I heard Zurarah ibn Awfa narrating from Ubayy ibn Malik, from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he said: "Whoever finds his parents, or one of them, [still living] then enters the Fire after that, may Allah remove him far and cast him away."