العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ عَن غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَن الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ فَمَرَّتْ بِقَوْمٍ لِيَجِدُوا رِيحَهَا فَهِيَ زَانِيَةٌ.
الترجمة الإنجليزية
Marwan ibn Mu'awiyah told us: Thabit ibn Umarah told us, from Ghunaym ibn Qays, from al-Ash'ari, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Any woman who perfumes herself and then passes by a group of people so that they may smell her fragrance is an adulteress."