العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ عَن سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ.
الترجمة الإنجليزية
Abu Nuh narrated to us: Malik informed us, from Musa b. Maysara, from Sa'id b. Abi Hind, from Abu Musa al-Ash'ari, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever plays with backgammon has disobeyed Allah and His Messenger."