العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِالنَّبْلِ فِي مَسَاجِدِنَا أَوْ أَسْوَاقِنَا فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى مَشَاقِصِهَا لَا يَعْقِرْ أَحَدًا.
الترجمة الإنجليزية
Abu Ahmad narrated to us: Burayd b. Abdullah narrated to us: Abu Burda narrated to us, from Abu Musa, who said: "When one of you passes by arrows in our mosques or our markets, let him hold them by their sharp points with his hand, so that he does not injure anyone."