العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ فَسَمَّيْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذَ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَذَكِّهِ وَإِنْ قَتَلَ فَكُلْ فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ.
الترجمة الإنجليزية
Hushaym narrated to us: Mujalid informed us, from al-Sha’bi, from Adi ibn Hatim, who said: I asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, about hunting with a dog. He said, "If you release your trained dog, having mentioned the name of Allah over it, and it catches game, and you reach it in time to slaughter it, then slaughter it; and if it kills it, then eat; but if it eats from it, do not eat."