العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنِي سُفْيَانُ الْعُصْفُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَسَدِيِّ أَحَدُ بَنِي عَمْرِو بْنِ أَسَدٍ عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَامَ قَائِمًا فَقَالَ عَدَلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ الْإِشْرَاكَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ حُنَفَاءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ }.
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ubayd told us: Sufyan al-Usfuri told me, from his father, from Habib ibn al-Nu'man al-Asadi - one of Banu Amr ibn Asad - from Khuraym ibn Fatik al-Asadi, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed the dawn prayer; when he finished, he stood up and said: "False testimony has been equated with associating partners with Allah, Mighty and Majestic," then he recited this verse: "And avoid false speech, being upright for Allah, not associating anything with Him."