العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى بِالْبَطْحَاءِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ.
الترجمة الإنجليزية
'Affan told us: Shu'bah told us, from 'Awn ibn Abi Juhayfah, who said: I heard my father narrate from the Prophet, peace and blessings be upon him, that he prayed at al-Batha' with a spear-staff planted before him: the Zuhr two rak'ahs and the 'Asr two rak'ahs, with the woman and the donkey passing behind him.