العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ عَن أَبِي الْجَهْمِ عَن الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ إِنِّي لَأَطُوفُ عَلَى إِبِلٍ ضَلَّتْ لِي فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنَا أَجُولُ فِي أَبْيَاتٍ فَإِذَا أَنَا بِرَكْبٍ وَفَوَارِسَ إِذْ جَاءُوا فَطَافُوا بِفِنَائِي فَاسْتَخْرَجُوا رَجُلًا فَمَا سَأَلُوهُ وَلَا كَلَّمُوهُ حَتَّى ضَرَبُوا عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَهَبُوا سَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا عَرَّسَ بِامْرَأَةِ أَبِيهِ.
الترجمة الإنجليزية
Asbat told us, he said Mutarrif told us, from Abu al-Jahm, from al-Bara' b. 'Azib, who said: I was going around searching for camels of mine that had strayed in the time of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and I was roaming among the tents when suddenly there were riders and horsemen; they came and circled around my courtyard, and they brought out a man - they did not question him nor speak to him - until they struck off his neck. When they had gone, I asked about him, and they said: He had married his father's wife.