العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ وَحَرَّمَ عَلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأْدَ الْبَنَاتِ وَعُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ وَمَنَعَ وَهَاتِ.
الترجمة الإنجليزية
Husayn told us, Shayban told us, from Mansur, from al-Sha'bi, from Warrad, from al-Mughirah ibn Shu'bah, who said: The Messenger of God, peace and blessings be upon him, said: "Indeed God has disliked three things for you: gossip and idle talk, excessive questioning, and wasting wealth. And the Messenger of God has forbidden you to bury daughters alive, to be undutiful to mothers, and to withhold what is due while demanding what is not due."