العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَأَبُو سَعِيدٍ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا مِشْرَحُ بْنُ هَاعَانَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّ مَيِّتٍ يُخْتَمُ عَلَى عَمَلِهِ إِلَّا الْمُرَابِطَ قَالَ يَحْيَى فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يُجْرَى عَلَيْهِ أَجْرُ عَمَلِهِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ.
الترجمة الإنجليزية
Hasan, Abu Sa'id, and Yahya ibn Ishaq told us, they said: Ibn Lahi'ah told us, Mishrah ibn Ha'an told us, from Uqbah ibn Amir — Yahya ibn Ishaq said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: Every dead person's deeds are sealed except the one stationed on the frontier — Yahya said: in the path of Allah — for the reward of his deeds continues to be recorded for him until Allah, Mighty and Majestic, resurrects him.