العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا لَمْ يَتَنَدَّ بِدَمٍ حَرَامٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated to us, from Ibn Abi Khalid, from 'Abd al-Rahman ibn 'A'idh, from 'Uqbah ibn 'Amir al-Juhani, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Whoever meets Allah, Mighty and Sublime, associating no partner with Him, and who has not been stained with unlawful bloodshed, will enter Paradise."