العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ عُلِّمَ الرَّمْيَ ثُمَّ تَرَكَهُ بَعْدَمَا عُلِّمَهُ فَهِيَ نِعْمَةٌ كَفَرَهَا.
الترجمة الإنجليزية
Yazid ibn 'Abd Rabbihi narrated to us, he said: Al-Walid ibn Muslim narrated to us, from Ibn Jabir, from Abu Sallam, from Khalid ibn Zayd, from 'Uqbah ibn 'Amir, from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, who said, "Whoever is taught archery and then abandons it after having learned it, it is a favor he has denied."