العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْجُودِيِّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ الْمُهَاجِرِ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ أَبِي كَرِيمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا مُسْلِمٍ أَضَافَ قَوْمًا فَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا فَإِنَّ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ نَصْرَهُ حَتَّى يَأْخُذَ بِقِرَى لَيْلَتِهِ مِنْ زَرْعِهِ وَمَالِهِ.
الترجمة الإنجليزية
Hajjaj narrated to us: Shu'ba narrated to us, who said: I heard Abu al-Judi narrating from Ibn al-Muhajir, from al-Miqdam b. Ma'dikarib Abu Karima, from the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whatever Muslim hosts a people and the guest spends the morning deprived, then it is a right upon every Muslim to support him until he takes the hospitality due for his night from the man's crop and wealth."