العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ شِيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ عَنْ أَبِي سَالِمٍ عَنْ شَيْبَانَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكَانَ أَحَدُنَا يَأْخُذُ النَّاقَةَ عَلَى النِّصْفِ مِمَّا يَغْنَمُ حَتَّى أَنَّ لِأَحَدِنَا الْقِدْحَ وَلِلْآخَرِ النَّصْلَ وَالرِّيشَ.
الترجمة الإنجليزية
Yahya ibn Ishaq told us from his book, saying: Ibn Lahi'ah informed us, from Ayyash ibn Abbas, from Shuyaym ibn Baytan, from Abu Salim, from Shayban ibn Umayyah, from Ruwayfi' ibn Thabit al-Ansari, that he went on a military campaign with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. He said: "One of us would take a she-camel on (the condition of) half of what he gained (in spoils), such that one of us would end up with the arrow-shaft and the other with the arrowhead and feathers."