العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ خَرَجَ مُعَاوِيَةُ فَقَامُوا لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَمْثُلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ.
الترجمة الإنجليزية
Marwan ibn Mu'awiya al-Fazari narrated to us: Habib ibn al-Shahid narrated to us from Abu Mijlaz, who said: Mu'awiya came out, and the people stood up for him. He said: 'I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: Whoever is pleased that men should stand up before him, let him take his seat in the Fire.'