العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ أَبِي رَبِيعَةُ بِنْتُ عِيَاضٍ الْكِلَابِيَّةُ عَنْ جَدِّهَا عَبِيدَةَ بْنِ عَمْرٍو الْكِلَابِيِّ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَأَسْبَغَ الطُّهُورَ وَكَانَتْ هِيَ إِذَا تَوَضَّأَتْ أَسْبَغَتْ الطُّهُورَ حَتَّى تَرْفَعَ الْخِمَارَ فَتَمْسَحَ رَأْسَهَا.
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah narrated to us: Isma'il ibn Ibrahim Abu Ma'mar al-Hudhali narrated to me, Sa'id ibn Khuthaym al-Hilali narrated to us, he said: My grandmother, Umm Abi Rabi'ah bint 'Iyad al-Kilabiyyah, narrated to me, from her grandfather 'Abidah ibn 'Amr al-Kilabi, who said: I saw the Prophet, peace and blessings be upon him, while he was performing ablution, and he performed it thoroughly. And she, whenever she performed ablution, would perform it thoroughly, to the point of lifting the head-covering to wipe her head.