العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ سَوَاءٍ قَالَ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَدُوسٍ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنَتِي الْحَوْصَلَةِ وَكَانَ يُكَنَّى بِأَبِي الْحَوْصَلَةِ.
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah narrated to us: Muhammad ibn Tha'labah ibn Sawa' narrated to me, he said: Ibn Sawa' narrated to me, he said: Humran ibn Yazid narrated to me, from Qatadah, from a man of Banu Sadus, from Qutbah ibn Qatadah, who said: I pledged allegiance to the Prophet, peace and blessings be upon him, on behalf of my daughter al-Hawsalah, and he used to be called Abu al-Hawsalah.