العربية (الأصل)
قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ رَوْحٌ فَأَتَوْا حَيًّا مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنْ نَسَمَةٍ تُولَدُ إِلَّا عَلَى الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعْرِبَ عَنْهَا لِسَانُهَا.
الترجمة الإنجليزية
He said: Rawh told us: Sa'id and 'Abd al-Wahhab told us — 'Abd al-Wahhab said: Sa'id informed us — from Qatadah, from al-Hasan, from al-Aswad ibn Sari', that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent out a detachment on the Day of Hunayn — Rawh said: and they came upon a settlement of the Arab tribes — and he mentioned the hadith, in which he said: By the One in whose hand is my soul, no infant is born except upon the natural disposition, until its tongue expresses it.