العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا أَذَانَيْنِ حَتَّى كَانَ زَمَنُ عُثْمَانَ فَكَثُرَ النَّاسُ فَأَمَرَ بِالْأَذَانِ الْأَوَّلِ بِالزَّوْرَاءِ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' told us: Ibn Abi Dhi'b told us, from al-Zuhri, from al-Sa'ib ibn Yazid, who said: The call to prayer in the time of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and of Abu Bakr and Umar, may Allah be pleased with them both, was two calls, until in the time of Uthman, when the people had grown numerous, he ordered the first call to be given at al-Zawra'.