العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْهَاشِمِيِّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا رُزِقَا بَرَكَةَ بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا.
الترجمة الإنجليزية
Isma'il told us, Sa'id — that is, Ibn Abi Arubah — told us, from Qatadah, from Abu al-Khalil, from Abdullah ibn al-Harith al-Hashimi, from Hakim ibn Hizam, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "The two parties to a sale have the option [to cancel it] as long as they have not separated; if the two are truthful and make things clear, they will be granted blessing in their sale, but if they lie and conceal, the blessing of their sale will be erased."