العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ يَعْنِي ابْنَ صَبِيحٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ أَكْلِ الْكُرَّاثِ وَالْبَصَلِ قَالَ الرَّبِيعُ فَسَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُ.
الترجمة الإنجليزية
Khalaf ibn al-Walid told us, al-Rabi' - meaning Ibn Sabih - told us, from Abu al-Zubayr al-Makki, from Jabir ibn Abdullah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade us from eating leeks and onions. Al-Rabi' said: I asked Ata' about that, and he said: Jabir ibn Abdullah told me that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade it.